外滩英语导游讲解实录（附：和平饭店和豫园）

上海外滩：海关大楼与和平饭店的传奇

首先映入眼帘的是上海海关大楼，它的钟塔引人注目。这个钟与伦敦的大本钟出自同一家公司，每15分钟准时敲响，伴随悠扬的乐声，这是两座享有盛誉的建筑之一。

和平饭店：昔日繁华的象征

然后我们看到的是和平饭店，它矗立在对岸，以其豪华而闻名。和平饭店的历史与一位名叫沙逊的英籍犹太人紧密相连，他的名字与知名洗发水品牌相似，但两者并无关联，因此该建筑曾被称为沙逊大厦。

中西交融的建筑风貌

在沙逊大厦的背后，中国银行的标志引人注意。这座建筑融合了东西方风格，看似更贴近中国传统的设计。其实，这背后有一段故事：当沙逊大厦落成时，中国人紧邻它建造和平饭店。原本计划中的中国大楼将超越沙逊大厦，但沙逊对此强烈反对，甚至诉诸法律。

不屈的民族精神与巧妙的设计

当时法院受到英国人控制，迫使中国人调整了设计，楼高减半。尽管如此，沙逊大厦仍略矮于中国大楼。然而，他们巧妙地在屋顶竖起旗杆，以这种方式保持了"最高建筑"的地位。这不仅是建筑上的较量，更体现了不屈的民族精神。

(责任编辑：佚名)